Fana, cera i gruba. Śląskie wyrazy, które w innych językach znaczą coś innego, a tłumacze nie lubią tego

Pułapki w języku śląskim

DANGA. Po śląsku: tęcza. W bamanankan: przekleństwo.
Język bambara dziś używany jest głównie na terytorium Mali. Co ma Mali do nas, dużych? A pamiętacie jak poseł Dobromir Sośnierz przeklinał tęczowe torby z Ikei?