Reklama prince polo sosnowiec

Grzegorz Kulik: Jak i kaj sie niy reklamować po ślōnsku. Prince Polo „z moją libsta” we Sosnowcu

Niyroz rozwożōm nad myślowymi procesami ôd marketingowcōw. Niyroz tyż medytuja, jeźli padanie, że niykerzi marketingowcy majōm jakiś myślowy proces, to niy ma za fest wyrozumność dō nich.

Tōż fachmanio ôd marketingu ôd fiyrmy Mondelez International postanowiyli zareklamować Prince Polo po ślōnsku. Mogło by sie zdować, że nic ino sie cieszyć. Coroz wiyncyj rozmajtych fiyrmōw widzi, że reklamowanie sie po naszymu może im przinieś profit, a to ôznaczo, że rośnie prestiż ôd naszego jynzyka. Za to jak rośnie prestiż ôd naszego jynzyka, to ôznaczo, że możno jeszcze chwila dużyj pożyje.

Łōmany ślōnski jynzyk

Mondelez reklamuje ale swoje batōny łōmanym ślōnskim. „Każdy kocha Prince Polo po swojemu” i mōmy przidane „z moją libsta” i z „moim szacem”.

Mōm wrażynie, że ôsoby, co to napisały, ône kajś tam kedyś coś ô ślōnskim jynzyku słyszały i myślały, że słowo „libsta” sie niy ôdmiynio (fto? co? libsta; kogo? co? libsta), ino ani niy rozumiały, ô co sie we tym braku ôdmiany rozchodzi, ani niy chciało im sie sprawdzić, we jakim to je przipodku. Przi „szacem” tyż sie wierza niy tropiyli tym, że po ślōnsku niy ma nigdy „e” przed „m”, „n” ani „ń” i dycki tam je „y”. No ale niych bydzie, że wykorzistōmy sam presumpcyjo niywinności i przijmnymy, że użyli polskigo alfabetu. Niych bydzie, chocioż tyj libsty niy klaruje.

Brynica to jednak granica

Ino ôni sie reklamujōm we Sosnowcu. Na przistanku Milowice Park Logistyczny wisi „z moją libsta” i „z moim szacem”. Przed kim ôni to chcōm tam zareklamować? Chyba przed samymi sobōm, bo felery ôdciepnōm Ślōnzokōw, a lokalizacyjo ôdciepnie i Zogłymbiokōw, i Ślōnzokōw.

Mondelez we moju dostoł sztrofa 337,5 mln ojro ôd Europejskij Kōmisyje za mōnopolistyczne praktyki. Fiyrma niylegalnie blokowała przedej szekulady i inkszych towarōw miyndzy krajami Europejskij Unije. Z tego wyniko, że ôni rozumiōm taki kōncept jak granica, nawet kej fizycznie jij niy widać. Tōż czymu granice miyndzy Ślōnskym a Zogłymbiym niy pokopiōm? Tego sie na zicher nigdy niy przewiymy.

A stykło by sie spytać kogoś, fto mo jakeś kōmpetyncyje we tych sprawach. Przeca niy mōmy 1989 roku, jak naprowda niy było ôd kogo sie przewiedzieć takich rzeczy.

Grzegorz Kulik

Przidało by sie minimum reszpektu do kultury

A stykło by sie spytać kogoś, fto mo jakeś kōmpetyncyje we tych sprawach. Przeca niy mōmy 1989 roku, jak naprowda niy było ôd kogo sie przewiedzieć takich rzeczy. Je 2024, kej sōm znani ludzie, co poradzōm do porzōndku pisać po ślōnsku, sōm ślōnske jynzykowe ôrganizacyje, sōm nawet ekstra fiyrmy, co sie gynau ślōnskim jynzykym porajōm. Wszyske te felery by szło zlikwidować wartko i za zglyndnie małe pijōndze.

Trzeba ofyn godać, że tako robota to je arogancyjo. Jeźli ftoś chce zarobiać na jakijś kulturze, ale niy chce mu sie ani do porzōndku do tyj kultury wejzdrzeć, żeby niy zgorszyć ludzi, co dō nich ta kultura noleży, to znaczy, że tako ôsoba niy mo reszpektu do tyj kultury.

Dziynkuja Mondelez za pōmoc we diecie, bo jejich produktōw na zicher już niy kupia.

Interesujesz się Śląskiem i Zagłębiem? Zapisz się i bądź na bieżąco - https://www.slazag.pl/newsletter