W 2021 roku w pubie Rebel Garden Cafe przy słynnej bramie do chorzowskiego zoo, przeniesionej do Parku Śląskiego z pałacu w Świerklańcu, odbył się chrzest książki "Underground" czeskiego autora Františka Kotlety. Był tak udany, że wydawnictwo Silesia Progress, publikujące książki po śląsku, zdecydowało się imprezę powtórzyć. I ma być jeszcze bardziej szalona niż pierwsza!
Fest literacko-muzyczny 21 maja w Rebel Garden Cafe
21 maja od godz. 16.00 w Rebel Garden odbędzie się Ślōnsko-czeski FEST literacko-muzyczny. Oczywiście nie zabraknie chrztu książki, tym razem będą nawet dwa chrzty! Pierwszy - śląskiego wydania "Pippi Långstrump" Astrid Lindgren. Drugi - kolejnego tomu powieści Františka Kotlety "Underground. Rebelia".
Pisaliśmy o nim: "Pippi Långstrump" po śląsku, wydana m.in. dzięki pieniądzom ze Szwecji. Bo szwedzki rząd uznaje język śląski, a polski - nie
- Zaprŏszōm na Ślōnsko-Czeski FEST literacko-muzyczny - tejla zŏcnych Autorōw i Muzykōw ciynżko bańdzie Wōm latoś w jednym placu jeszczy trefić. Będziemy chrzcić, aż zabranie piwa - zachęca Pejter Długosz, właściciel wydawnictwa Silesia Progress.
Program festu (wciąż dogrywane są kolejne szczegóły):
- 16.00 - chrzest śląskiego wydania książki "Pippi Långstrump" Astrid Lindgren. Rafał Szyma (tłumacz książki) i Mirosław Syniawa (redaktor wydania, a także maestro tłumaczeń poezji na śląski) w rozmowie o sensie śląskich tłumaczeń klasyki literatury światowej.
- 17.00 - Monika Kassner i Sabina Waszut w dyskusji: "Czy Śląsk jest wart powieści?"
- 18.00 - Anna Bączek-Lieber, lektorka audiobooka do śląskiego wydania "Pippi Långstrump" przeczyta fragment książki.
- 18.30 - chrzest "Underground. Rebelia" Františka Kotlety. Z autorem o tej książce i nie tylko rozmawiać będzie Szymon Szwajger
- 19.30 - koncert Marka "MacCarrona" Motyki w towarzystwie Tomasza Bieńka i Jacka Raciborskiego: śląski blues (Burns i nie tylko).
Podczas całej imprezy będzie można nabywać książki nie tylko zaproszonych Autorów oraz zdobywać ich autografy.
Wstęp na imprezę jest wolny.
ZOBACZ TEŻ:
